Lettre du Comité international d’Auschwitz au maire de la ville de Puhlheim

A la mairie de Puhlheim
A Monsieur le Maire
M. Dr. Karl August Morisse
Alte Kölner Str. 26
50259 Puhlheim

Fax: 02238 / 808442

Berlin, le 13 mars 2006
Monsieur le Maire,

C’est avec soulagement que nous apprenons que les instances de la ville de Puhlheim viennent d’interrompre l’action de l’artiste espagnol Santiago Sierra dans l’ancienne synagogue. L’action de l’artiste est de mauvais goût et les rescapés des camps de concentration qui ont vu comment des milliers de membres de leurs familles ont été poussés - sans masques à gaz, sans pompiers et sans retour – dans les chambres à gaz d’Auschwitz et d’ailleurs, la considèrent brutale et sans pitié. Nous espérons donc que la décision de mettre fin à ce spectacle sera définitive.

Permettez nous, Monsieur le Maire, une question qui éclairerait nos sentiments à l’égard de ce spectacle démentiel et égocentrique : Comment auriez-vous réagi ainsi que les instances communales, si M. Sierra avait demandé à introduire les gaz de 6 voitures dans la salle de l´hôtel de ville de Puhlheim, pour rappeler que c’était dans les mairies allemandes comme celle-ci qu´ont été organisées l´exclusion, la persécution et la déportation des familles juives allemandes dans les camps d´extermination ?

Recevez, Monsieur le Maire, nos salutations les plus distinguées.

Christoph Heubner
Vice-président

PS : en raison du large débat public, permettez-nous de publier cette lettre en vous remerciant pour votre compréhension.

retour à l’article