15 Juin 2006:
(Declaration de presse)

Le président de l´Allemagne fédérale Köhler remet la Grande Croix du Mérite à Noach Flug

Le président du Comité International d´Auschwitz, Noach Flug, a été décoré, par le président de la République fédérale d´Allemagne, de la grande Croix du Mérite. La cérémonie s´est déroulée au château de Bellevue à Berlin.

Avec cette décoration, le président de l´Allemagne fédérale honore l’engagement de Noach Flug, depuis des dizaines d´années, à défendre les intérêts des rescapés de l´holocauste et à agir, sans relâche, pour une meilleure compréhension entre juifs et non-juifs et entre l’Israël et l’Allemagne.

Dans son laudatio, le Président a déclaré : « Depuis 2002, vous êtes le Président du Comité International d´Auschwitz qui va se réunir demain et après-demain à Berlin. Que le Comité International d´Auschwitz ait choisi Berlin pour y installer, en 2003, son bureau de coordination et que le comité directeur se réunisse à Berlin, est perçu comme un signe que le dialogue entre les rescapés de l´holocauste et les Allemands, que vous avez tant encouragé, Monsieur Flug, a été fructueux et continuera. Et ce dialogue doit continuer pour que nous n´oublions jamais ce qui s´est passé et que nous transmettions son souvenir à nos jeunes générations. Que ce discours ne relève pas de la rhétorique mais que sa signification est bien concrète, nous pouvons le constater au vu des évènements récents qui se sont déroulés en Allemagne. Ma joie est aujourd’hui d´autant plus grande de vous remettre cette décoration, au sein du Comité international d´Auschwitz. »

Retour à la page d´accueil